Noviembre 2010
5 publicaciones nuevas
1 etiqueta
Almuerzo o comida
Hace un par de días comentaba con el director de la escuela la diferencia entre el almuerzo y la comida. Para mí, malagueño, andaluz, el almuerzo y la comida son sinónimos; para Javier -así se llama el director de la escuela-, navarro, el almuerzo es el desayuno de media mañana mientras que la comida es la de las 14:30. ¿Qué hice? Pedir ayuda a los tuiteros y he aquí sus respuestas:
@monfor Para...
3 etiquetas
4 etiquetas
Una botella de agua
Es curioso como una cosa tan simple como el agua puede producir malentendidos, incomodidades y choques culturales.
En España, lo normal es beber agua sin gas. Cuando en el restaurante pedimos agua, el camarero nos puede preguntar… ¿fría o del tiempo? Pero rara vez nos preguntará sin la queremos con gas o sin gas. Dará por hecho que la queremos sin gas. Si nos gusta o nos apetece agua con...
Y ahora, la lavadora
Siempre es buen momento para abordar cuestiones culturales. Ya comenté en otro post anterior el tema del baño en algunos países. Lo mismo ocurre con la lavadora, electrodoméstico que los españoles ubicamos sin dudar bien en el lavadero (los que lo tienen) bien en la cocina (junto al frigorífico, el microondas o el horno).
Sin embargo, eso es algo que choca a los extranjeros (según declaración de...
2 etiquetas
Y el queso... cuándo
Una de las cosas que más me gustan de Francia es la cultura del queso. Yo, como gran aficionado a esta deliciosa comida, pongo gran interés en mis viajes en probar diferentes tipos y en estudiar la forma y el momento cuando se comen.
En Francia, el queso tiene un lugar específico en todas las comidas: tras los platos principales y antes del postres. Es el momento del queso. El queso es sagrado,...
