Hace un par de días comentaba con el director de la escuela la diferencia entre el almuerzo y la comida. Para mí, malagueño, andaluz, el almuerzo y la comida son sinónimos; para Javier -así se llama el director de la escuela-, navarro, el almuerzo es el desayuno de media mañana mientras que la comida es la de las 14:30. ¿Qué hice? Pedir ayuda a los tuiteros y he aquí sus respuestas:
@monfor Para mí toda la vida de Dios ha sido la comida que se hacía a las entre las 10:30 ha sido el almuerzo. ¿Qué has traido para almorzar? Un bocadillo de chorizo, nocilla, jamón york,… Siempre ha estado asociado al recreo y a los descanso a media mañana. A mediodía para mí es la comida, así la llamo. Aunque tal y como están los tiempos a lo mejor ya no es así… :) [Evidentemente esto no es un tweet :) Recibí su respuesta vía Google Buzz]
@_laura_acosta Para mí la del mediodía, pero es algo que nunca tengo del todo claro…
@pilihq La de media mañana. Yo creo que el uso del mediodía está más extendido en Hispanoamérica
@lubeld La de media mañana RT @jramon: Consulta: ¿qué esl el almuerzo para vosotros: la comida del mediodía o lo que se come a media mañana?
@josepicardo mediodía
@MolinodeIdeas @DiOudin @jramon perdón en Jaén es el desayuno fuerte de madia mañana, al menos en mi pueblo…
@DiOudin En el levante es un desayuno fuerte de media manana; en Andalucia, la comida
@lucapolsky La comida del mediodía (mediodía español se entiende)
@pacorengel En Andalucía, evidentemente, la comida del mediodía. Pero en Cataluña, quizás Castilla y Madrid, incluso norte, lo otro.
@pocalise Yo no almuerzo. Almuerzan las personas que madrugan de verdad (5 -6 am) y que se zampan algo consistente antes del mediodía (12 pm)
@MolinodeIdeas Para mi es lo de media mañana
Total, que no hay día que no se aprenda algo…