No tenía ni idea y lo he aprendido gracias a la lectura de la novela de Haruki Murakami Crónica del pájaro que da cuerda al mundo. En Japón se rigen por eras y la identificación del año es una combinación de la era y del año dentro de dicha era. Como no lo voy a saber explicar bien, os dejo este link donde lo explican y donde nos dicen que estamos -desde el año 1989- en la era Heisei. En realidad, no sé el uso de esta forma de medir el tiempo en la vida cotidiana japonesa. ¿Suelen decir que está terminando el 2010 o que está terminando el año 22 de la Era Heisei? Habrá que preguntar a los amigos japoneses :)
